Мэри Берг — . 10 октября 1924 года - Апрель 2013 года, Лодзи (Польша)
polytech
polytech
персона
Мэри Берг

Дата рождения:

10 октября 1924 года

Место рождения:

Лодзи (Польша)

Дата смерти:

Апрель 2013 года

Мэри Берг (Мириам Ваттенберг) родилась в Лодзи (Польша), в семье владельца известной художественной галереи. Осенью 1939 года в город вторглись немецкие войска, и семья Берг бежала в Варшаву. В октябре 1940 года район, в котором они поселились, стал частью гетто. В гетто Ваттенберги занимали привилегированное положение, поскольку мать Мириам была гражданкой США. Мэри начала вести свой дневник о событиях военного времени в октябре 1939 года, вскоре после того как Польша сдалась немецким войскам.

20 мая, 1941

«

По ту сторону колючей проволоки пышным цветом цветёт весна. Из своего окна я вижу девочек с букетами сирени, идущих по арийской стороне улицы. Даже здесь я чувствую нежный запах распустившихся цветов. В гетто нет и следа весны.

»

12 июня, 1941

Иногда по утрам к нам приходит поиграть на скрипке профессор Келлерман из Лейпцигской консерватории. Это маленький седовласый старик с невероятно длинными пальцами. Как только он начинает играть, на всех этажах распахиваются окна. Я часто закрываю глаза и представляю, будто я на концерте какого-нибудь виртуоза, которому где-то далеко аккомпанирует невидимый оркестр.

16 июля, 1942

«

В восемь вечера зашёл Ромек, повидаться со мной (комендантский час начинается в десять). Он отказывается верить, что я собираюсь уехать в Америку. Он странно на меня смотрел. Гуляли по Хлодной улице. Сегодня я осмелилась снять повязку-нарукавник. Ромек сжимал мою руку и повторял «Я знаю, что ты никуда не едешь. Ведь это всего лишь шутка? Ты же не бросишь меня одного? Не уедешь?»

»

18 января, 1943

«

Испытываю смешанные чувства. Разумеется, я рада, что нас спасли из долины смерти, но не могу перестать корить себя и сомневаться, что у меня вообще было право сбежать, оставив моих друзей и родственников на произвол судьбы.

»

Незадолго до первой масштабной депортации варшавских евреев в Треблинку летом 1942 года немецкие власти арестовали Мириам, ее семью и других евреев, имевших иностранные паспорта, поместив их в печально известную тюрьму Павяк. Со временем власти гитлеровской Германии перевели семью в лагерь для интернированных Виттель во Франции, а в 1944-м разрешили ей эмигрировать в США.

В 1944 году Мэри Берг высадилась в Нью-Йорке с двенадцатью записными книжками. Ее дневник стал первой личной историей, опубликованной до окончания войны, и остается одним из самых подробных свидетельств нацистских преступлений в оккупированной Варшаве. Опубликованный в феврале 1945 года, дневник — подробная хроника повседневной жизни гетто, включающая такие детали, как стоимость еды, условия труда узников и способы подделки документов. Даже в самые тяжелые дни Мэри давала концерты со своими друзьями, развлекая жителей квартала.

Первоначальное население Варшавского гетто составляло 450 000 человек. Мэри Берг стала одной из 47 000 узников, переживших Холокост.